リコーダー奏者🌸春花美咲のピロピロ録

演奏会情報、日々の徒然を書いてます@鹿児島ときどき県外/海外かな?

空気が美味しい

14591717_1090782201042041_6101752882022059183_n.jpg

そんな場所が好きなはるぅです(田舎出身なので)

秋が深まるとしみじみした気分になります。いいですねぇ~

先々週は、お友達の演奏会を聴きに行くためにユーペンヘ。

実はこの場所小さいのですがドイツ語圏…。いつものごとく喋れません💦

翌日彼女と御両親と一緒に買い物やドライブに連れていってもらいました。

ベルギーの国境近くに住んであるその街から、ルクセンブルグ、ドイツに行くのに1時間もかからないのですΣ(゚Д゚)

島国の日本からやって来た私には不思議な感覚でした。

素敵な景色の見える場所まで案内してもらって美味しい空気を沢山吸いました。

ベルギーは平らな場所が多いから自転車は走りやすいよなぁ…。

標高700メートルがマックスなのかい!?

14639769_1090782217708706_5999312074399486596_n.jpg

As autumn progresses, I feel things more deeply.

Week before last, I went to Eupen to listen to concert,my friend, Cécile Straet! I went out shopping and driving with them.

She lives near a the Belgian border. It takes less than one hour to go to Luxembourg, Germany from her town. It was a curious sensation for me who came over from Japan, an island country. I like the fresh air very much. Many many thanks!